OSTATNIE SZTUKI! Gorlickie w Wielkiej Wojnie 1914-1915. Wspomnienia, relacje, legendy.

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wspomnienia osób cywilnych I wojna. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wspomnienia osób cywilnych I wojna. Pokaż wszystkie posty

piątek, 25 marca 2016

Pierwszowojenny list ze Staszkówki z roku 1918.

Zachowano pisownię oryginalną. Źródło u autorów.


Staszkówka, w Gorlickiem.


           Wieś nasza należy do najbiedniejszych w powiecie. Przez 6 miesięcy była na linii bojowej i została gruntownie zniszczona. Z koni, wozów, bydła trzody, nie pozostało nic. Sto kilkanaście małych gospodarstw, trzy, do pięcio-morgowych, zostało spalonych.Mnóstwo ludzi przemroziło się. Mimo że ludność cierpi głód, zarządzono nawet w tej zniszczonej zupełnie wsi rekwizycye. Drogość straszna. Za metr pszenicy nie kupi na koszulę. O odbudowie nic się nie myśli. Ci, którym się domy spaliły, popostawiali sobie stajenki na bydło i razem z bydłem mieszkają, inni siedzą w szałasach. [...]

Marya Amrozy.
Teresa Majka. Marya Maślanka.  

środa, 10 września 2014

Wspomnienia Kunegundy Frączek z Jasielskiego - 1917.

Zachowano pisownię oryginalną. Źródło u autorów.


Sowina, w Jasielskiem. […] 

        W naszej wsi gospodarowali Moskale dość długo. Raz byli w jesieni 1914 roku, potem wrócili 21 grudnia i już pozostali aż do maja 1915 r. W grudniu toczyła się bitwa z nimi tuż koło mego domu, który otoczono okopami. Ze łzami w oczach patrzyliśmy, jak nasi żołnierze musieli się wtedy cofać ku Gorlicom. Gospodarka rosyjska dała się nam we znaki.- Przez cały pierwszy tydzień ich pobytu ludzie prawie nic nie jedli, bo w domu prawie nic nie było, jako, że co chwila wpadali żołnierze rosyjscy i brali, co się dało. Dnia 8 maja 1915 r., po bitwie, Rosjanie zaczęli odwrót, a niezadługo przyszli nasi. Jak wszędzie, tak i u nas daje się we znaki drożyzna wszystkiego, czego na wsi potrzeba.

Kunegunda Frączek.



wtorek, 9 września 2014

Wspomnienia osób cywilnych I wojna






Wspomnienia I wojna światowa



Wspomnienia osób cywilnych


Zdjęcie opublikowane w prasie 13.03.1915.



Zostań Patronem Z Pogranicza